La responsabilità dell’incaricato del servizio in caso di incidente stradale da omessa o insufficiente manutenzione
In caso di incidente stradale causato da omessa o insufficiente manutenzione della strada è responsabile il soggetto incaricato del relativo servizio che risponde penalmente della morte o delle lesioni conseguenti al sinistro secondo gli ordinari criteri di imputazione della colpa, anche quando il pericolo possa astrattamente configurarsi come insidia o trabocchetto.
Nel momento del controllo di legittimità, la Corte di cassazione non deve stabilire se la decisione di merito proponga effettivamente la migliore possibile ricostruzione dei fatti, né deve condividerne la giustificazione, dovendo limitarsi a verificare se questa giustificazione sia compatibile con il senso comune e con “i limiti di una plausibile opinabilità di apprezzamento”.
Cassazione penale sez. IV, 05/04/2019 n. 26085