Come si dice in inglese «cessione del quinto»? Ci hanno provato, per spiegarlo agli investitori, gli analisti di Moody’s con un secured salary loan, ma non è proprio la stessa cosa